Music and Me

Song #9: Oru Poiyavathu Sol Kanne

Song: Oru poiyavathu sol kanne Movie: Jodi Lyricist: Vairamuthu Singer: Srinivas, Sujatha Mohan My favourite lyrics: Iravinai Thiratti Kanmaniyin Kuzhal Seithaano (2) Nilavin Oliduthu Kangal Seithaano Vinmeen Kondu Viralil Nagam Samaithu Minnalin Keetrugal Kandu Kairegai Seithaano Vaadai Kaatru Pattu Vayathukku Vantha Pookal Kondu Thangam Poosi Tholl Seithaano Aanaal Penne, Ullam Kalli Šeithu Veithaanø Kaathal Kanne… Continue reading Song #9: Oru Poiyavathu Sol Kanne

Advertisements
100 Days of Blogging, Music and Me

Song #8 Gandhari Yaaro

Song: Gandhari Yaaro Movie: Magalir Mattum Lyricist: Thamarai Singer: Padmalatha My favourite lyrics: Gandhari Yaaro, Kan Paaraadha Thaaro Soodhaadum Podhu, Van Sooluraitha Thaaro? Seethaigal Yaaro, Sirai Meelaadhadhaaro? Poraadum Podhu, Thee Mooti Chendra Thaaro Lyric translation (rough): Who was Gandhari, the woman who refused to see? When the game of dice happened, who uttered a powerful oath?… Continue reading Song #8 Gandhari Yaaro

100 Days of Blogging, Music and Me

Song #7 : Kangal Neeye

Song: Kangal Neeye Movie: Muppozhuthum Un Karpanaigal Lyricist: Thamarai Singer: Sittara My favorite lyrics: Intha Nimidam Neeyum Valarnthu Ennai Thaanga Aenginen Adutha Ganamae Kuzhaanthaiyaaga Endrum Irukka Vaendinen Lyric translation (rough): Right this moment, I want you to grow up And support me (I yearned for it as I grew older) But the next moment, I… Continue reading Song #7 : Kangal Neeye

Music and Me

Song #6: Theera Ulaa

Song: Theera Ulaa Movie: OK Kanmani Lyricist: Vairamuthu Singer: A R Rahman, Dharshana My favourite lyrics: Pirivondru Naerumendru Theriyum Kanna En Piriyathai Athanaalae Kuraikka Maattaen Sarinthu Vidum Azhakendru Theriyum Kanna En Sandhosha Kalaigalai Naan Nirutha Maattaen Lyric Translation (Rough): I know our separation is imminent, my dear But I shall not reduce my love for… Continue reading Song #6: Theera Ulaa

Music and Me

Song #5: Naane Varugiren

Song: Naane Varugiren Movie: OK Kanmani Lyricist: Vairamuthu Singer: D. Sathyaprakash, Shashaa Tirupati My favourite lyrics: Chinnanjiru Chinnanjiru Ragasiyamae Chinnanjiru Chinnanjiru Athisayamae Chinnanjiru Viral Kodu Chinnanjiru Chinnanjiru Idam Kodu Chinnanjiru Aasaikku Poi Solla Theriyaathae Lyric Translation (Rough): (There are) Small, little secrets (to share) (There are) Small, little wonders (to feel) Give me your little… Continue reading Song #5: Naane Varugiren

Music and Me

Song #4: Raasali

Song: Rasaali Movie: Achcham Enbadhu Madamaiyada Lyricist: Thamarai Singer: D. Satyaprakash, Shashaa Tirupathi My favourite lyrics: Veyil Mazhai Vetkkum Padi Nanaivathai Vinmeengalum Veembaai Ènai Thødarvathi Oørukkøru Kaattrin Manam Kamazhvathai Maravane Munnum Ithu Pølae Puthu Anubavam Kandaen Èna Šøllum Padi Ninaivillai Innum Èthirkaalathilum Vazhi Illai Maravaene Lyric Translation (Rough): In the shining sun and the drenching… Continue reading Song #4: Raasali

Music and Me

Song #2: Oru Dheivam Thantha Poove

Song: Oru Dheivam Thantha Poove Movie: Kannathil Muththamittal Lyricist: Vairamuthu Singer: Chinmayi Sripada, Jeyachandran My favourite lyrics: Ènathu Šelvam Nee Ènathu Varumai Nee Kidaitha Kavithai Nee Yezhuthu Pizhayum Nee   Iraval Velicham Nee Iravin Kanneer Nee Yenathu Vaanam Nee Izhantha Širagum Nee   Naan Thøøki Valartha Thuyaram Nee   Lyric Translation (Rough): You are my… Continue reading Song #2: Oru Dheivam Thantha Poove

Music and Me

Song #1: Azhage Azhage

Song Name: Azhage Azhage Movie Name: Saivam Lyricist: Na. Muthukumar Singer: Uthara Unnikrishnan My favourite lyrics: Idhayam Oru Oonjale Idam Valam Adhu Aadidum Inbathil Adhu Thointhidum Thunbathil Adhu Moozhgidum Nadandhavai Naam Naalume Ninaipadhil Porul Illaiye Nadappadhai Naam Enninaal Adhaivida Uyarvillaiye Lyrics Translation (Rough) The heart is a swing That sways left and right It fills… Continue reading Song #1: Azhage Azhage